Post Jobs

必赢娱乐棋牌手机版罗马尼亚语四级翻译及参谋译文第二版

  乐乎教育[微博]讯
二〇一二年七月30日全国民代表大会学英语四级考试已结束,此番考试为多题多卷,天涯论坛外语第不平日间收罗整理差别版本试题,供考生参照他事他说加以考查,以下是沪江网校提供的俄语四级翻译及参谋译文第二版:

  【最先的小说】“你要茶照旧要咖啡?”是吃饭人常被问到的标题,许多西方人会选咖啡,而中黄炎子孙民共和国人会选茶。相传,中中原人民共和国的一个人皇上于三千年前开采了茶,并用来治病。在南宋(the
Ming and Qing
Dynasties)时期,酒楼遍及全国,饮茶在六世纪传到东瀛,但直至十八、十七世纪才传到欧洲和美洲。近期,茶是社会风气上最风靡的饮料(beverage)之生机勃勃,茶是中夏族民共和国的民族饮料,也是华夏古板文化的显要组成都部队分。

  【译文】

  ”Tea or coffee?” Diners are frequently asked this question. Western
people may choose coffee, while Chinese may prefer tea. It is said that
5,000 years ago, an emperor in China discovered tea and used it to cure
disease.  In the Ming and Qing Dynasty, tea houses could be found all
over the country.  Tea-drinking was introduced to Japan in the sixth
century, but was not introduced to Europe and America until the
17th and 18th century. Up to now, tea has become
one of the most popular beverages in the world. It is the national drink
of China and an important part of Chinese traditional culture。

  越来越多四六级咨资源消息,请关怀@博客园每一日保加利亚语推荐[微博]
直击二零一一年五月大学立陶宛语四六级改动后首考

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图